Con motivo del lanzamiento del noveno volumen de Bouncer, And Back, The Express fue a la reunión con Alejandro Jodorowsky. El director y guionista franco-chileno habló de su trabajo en los cómics occidentales, su colaboración con François Boucq (dibujante) y por qué la mutilación de los héroes (The Bouncer está armado). De Bodhidharma en Hollywood a través de Blueberry , "Jodo" habla de sus credenciales, sus inspiraciones y nos habla un poco de su filosofía y la forma de trabajar...
"Cuando tenía seis, siete años coleccionaba historias sobre el Oeste Americano: los vaqueros (cow-boys), las películas... pero no sabía que existiesen los Estados Unidos. Para mí, el vaquero era un personaje de cuento de hadas, el "western" no era la historia de los EE.UU. En cierto modo sigo con esa idea de no hacer nada que sea demasiado americano", explica Alejandro Jodorowsky cuando se le pregunta qué fue lo que le impulsó a crear Bouncer. Y contrariamente a lo que pueda hacer Hollywood, Alejandro Jodorowsky quería, junto con François Boucq, "aportar una dimensión psicológica" a este "western", "reinventar la historia con un contenido profundo".
∼✻∼
Por Victor Garcia (LEXPRESS.fr)
Imagen: Alejandro Jodorowsky en su apartamento de París, habla de Bouncer, el western, el budismo.
Más Info y VÍDEO (en francés) Bouncer Jodorowsky y Boucq: "Una de Shakespeare western".
http://www.lexpress.fr/
Agradecimiento especial a Margarita Jimenez Vallejo por la traducción de este texto.
No hay comentarios:
Publicar un comentario